(资料图片)

1月11日，苹果官网招贤纳才页面公布了一家新的Apple Store 零售店招聘信息，该店位于浙江省温州市。1月14日，上游新闻记者进入“CN-经理”页面，在“你想要在哪里工作？”的对话框下输入“温”字，官网对话框弹出建议地点“温洲，浙江省，中国内地”字样。

▲苹果官网有错别字，温州变“温洲”。官网截图

上游新闻记者注意到在汉语中“州”与“洲”是发音相同含义不同的两个字，苹果官网的“温洲”是一个错别字。汉语词典显示，“州”字含义：1.古代行政区划名。现在这些名称仍保留在地名里。2.现行民族自治区的行政区划名。介于自治区和自治县之间。“洲”字含义：1.河流中由泥沙淤积而成的陆地。2.海洋所包围的大陆及附近岛屿的总称。

▲苹果官网有错别字，温州变“温洲”。官网截图

随后，上游新闻记者致电苹果客服中心，客服回应称：“您发现（网站）错误的一个信息，我们会向上反馈的，然后同事看到会更改。”

来源| 上游新闻 审校| 睿智 终审| 宋广辉 精品推荐